Pange Lingua

Amici di Pange Lingua

Sylvie Rochat — 2009-05-16T07:20:49Z

L'associazione degli Amici di Pange Lingua riunisce le persone interessate al lavoro del coro. Ha come obbiettivo di sostenere l'Ensemble Pange Lingua, mettendo a sua disposizione le strutture, i fondi e le energie che consentono l'organizzazione dei concerti.

Il comitato è composto da:
Marinette Matthey (presidenza),
Christine Rodeschini (vicepresidenza),
Pascal Dober (direzione artistica),
Sylvie Rochat (segreteria e comunicazione),
Anne-Marie Cruchaud (tesoreria),
Francesca Puddu (ricerca di fondi).

La quota annuale ammonta a 20 franchi per gli studenti e a 50 franchi per gli attivi (conto PC 23-125722-1).

Per diventare membri, contattateci.

Concerti

Sylvie Rochat — 2009-05-16T07:20:47Z

Concerti 2012

Totentanz e Mottetti di Hugo Distler

Sabato 9 giugno, ore 20.15, Collégiale, Neuchâtel
Domenica 10 giugno, ore 19.00, Temple Farel, La Chaux-de-Fonds

Archivio dei concerti

2011: Mörike-Chorliederbuch di Hugo Distler.

2010: Messa Audi filia e Salmi di Claude Goudimel.

2009: Quattro Mottetti di Maurice Duruflé, Tre Salmi di David di Darius Milhaud e Messa a cinque voci di Lennox Berkeley.

2008: Octonaires de la Vanité du Monde di Paschal de L'Estocart.

2007: Messa Nun komm, der Heiden Heiland di Johann Caspar Ferdinand Fischer; Messa Notre-Dame di Guillaume de Machaut, Magnificat di Arvo Pärt, due Mottetti latini di Per Norgård e Ave Maria di Ferenc Farkas.

2006: Musica francese del XX secolo (Les quatrains valaisans e i Six sonnets composés au secret di Darius Milhaud, e Un soir de neige e Les Petites Voix di Francis Poulenc).

2005: Missa Pange Lingua di Josquin Desprez. Cinque compositori contemporanei vengono coinvolti nel progetto con l'incarico di scrivere il Proprio della messa (François Cattin: Introito; Alain Corbellari: Graduale; Giorgio Tedde: Alleluia; Michel Hostettler: Offertorio; Victor Cordero: Comunione).

2003: Progamma consacrato al romanticismo tedesco (Brahms, Schumann, Mendelssohn).

2002: Programma di musiche francesi del XVI e XVII secolo in cui figura il Requiem di Eustache Du Caurroy.

2001: Opere di Melchior Franck, Leonhard Lechner e Hans-Leo Hassler.

Tra le opere interpretate dall'Ensemble tra il 1995 ed il 2000, si annoverano la Musica per il funerale della regina Maria di Henry Purcell, la Cantata BWV 106 di Johann Sebastian Bach, il Requiem di Jean Gilles, lo Stabat Mater di Sébastien de Brossard, il Reniement de Saint Pierre di Marc-Antoine Charpentier o ancora l'Ave Maria a 8 di Tomàs Luis de Victoria.

Il Direttore

Sylvie Rochat — 2009-05-16T07:20:46Z

Pascal Dober consegue il diploma di flauto a becco al Conservatorio di Losanna (classe di Elisabeth Mülli) nel 1989. In seguito, si perfeziona con Pedro Memelsdorff a Bologna ed alla Scuola Civica di Musica di Milano, presso la quale ottiene il diploma nel 1995. Dal 1995 al 1999, sempre a Milano, approfondisce la propria formazione artistica con Raúl Iaiza.

Pascal Dober ha studiato la direzione presso Eric Bauer e il canto con Pascal Marti. Dirige l'Ensemble Pange Lingua dal 2001 e la Chorale Faller dal 2007. Lo stesso anno, fonda l'ensemble strumentale e/o vocale Le Papillon du Parnasse, costituito da musicisti professionisti.

Interessato a tutti gli aspetti delle arti performative, Pascal Dober ha svolto attività nel progetto di ricerca teatrale I Servi di Scena a Milano dal 1998 al 2004.

Professionalmente, divide il suo tempo tra la l'attività concertistica come flautista e direttore, la pratica del proprio strumento e del suo repertorio e l'insegnamento presso i Conservatori di Neuchâtel e La Chaux-de-Fonds.

L'Ensemble

Sylvie Rochat — 2009-05-16T07:20:44Z

Fondato da Adriano Giardina nel 1995, l'Ensemble Pange Lingua attinge una parte consistente del proprio repertorio dalla musica antica, con un'attenzione particolare prestata alla pratica a cappella.

Nel 2001 Pascal Dober assume la direzione dell'Ensemble apportando un nuovo orientamento al coro aprendone il repertorio alla musica romantica e contemporanea. Così, all' occasione dei concerti del 10° anniversario dell'Ensemble, Pascal Dober ha concepito un programma a cappella che alterna musica antica e contemporanea intorno alla Missa Pange Lingua di Josquin Desprez. A questo scopo cinque compositori contemporanei sono stati coinvolti nel progetto con l'incarico di scrivere il Proprio della messa.

Da allora il coro prosegue in quest'ottica di incontro tra epoche, elaborando programmi che alternino musica antica ed attuale.

L'Ensemble Pange Lingua è composto da una ventina di coristi dilettanti e professionisti.

Prove

Sylvie Rochat — 2009-05-16T07:20:43Z

Le prove si svolgono il lunedì sera, dalle 20 alle 22 all'Aula des Jeunes-Rives (Facoltà di Lettere dell'Università di Neuchâtel, Espace Louis-Agassiz 1). Inoltre, per integrare il lavoro settimanale, organizziamo due fine-settimana all'anno all'insegna della musica e della fonduta.

E' richiesta una presenza regolare alle prove. In caso di assenza, i coristi sono pregati di informare in anticipo i membri del loro registro ed il direttore.

Accogliamo volentieri dei nuovi membri motivati, in particolare nei registri maschili. Per qualsiasi tipo di informazione, contattateci.

Freunde von Pange Lingua

Sylvie Rochat — 2009-05-16T07:20:18Z

Der Verein der Freunde Pange Linguas besteht aus Personen, die sich für die Arbeit des Ensembles interessieren. Ziel des Vereins ist es, das Ensemble Pange Lingua mit den notwendigen Strukturen, Mitteln und Energien auszurüsten, die es braucht, um ein Konzertprogramm auf die Beine zu stellen.

Das Komitee besteht aus:
Marinette Matthey (Präsidium),
Christine Rodeschini (Vizepräsidium),
Pascal Dober (Künstlerische Leitung),
Sylvie Rochat (Sekretariat und Kommunikation),
Anne-Marie Cruchaud (Finanzen),
Francesca Puddu (Fondssuche).

Der Jahresbeitrag beträgt 20 Franken für Studierende, 50 Franken für Erwerbstätige (PC-Konto 23-125722-1).

Um Mitglied zu werden, kontaktieren Sie uns.

Konzerte

Sylvie Rochat — 2009-05-16T07:20:15Z

Konzerte 2012

Totentanz und Motetten von Hugo Distler

Samstag, 9. Juni, 20.15 Uhr, Collégiale, Neuchâtel
Sonntag, 10. Juni, 19.00 Uhr, Temple Farel, La Chaux-de-Fonds

Konzerte der letzten Jahre

2011: Mörike-Chorliederbuch von Hugo Distler.

2010: Messe Audi filia und Psalmen von Claude Goudimel.

2009: Quatre Motets von Maurice Duruflé, Trois Psaumes de David von Darius Milhaud und Mass for Five Voices von Lennox Berkeley.

2008: Octonaires de la Vanité du Monde von Paschal de l'Estocart.

2007: Messe Nun komm, der Heiden Heiland von Johann Caspar Ferdinand Fischer; Messe de Notre-Dame von Guillaume de Machaut, Magnificat von Arvo Pärt, zwei Lateinische Motetten von Per Norgård und Ave Maria von Ferenc Farkas.

2006: Musik der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts (Les quatrains valaisans und Six sonnets composés au secret von Darius Milhaud und Un soir de neige sowie Les Petites Voix von Francis Poulenc).

2005: Messe Pange Lingua von Josquin Desprez. An diesem Programm haben sich auch fünf zeitgenössische Komponisten mit dem Proprium der Messe auseinandergesetzt (François Cattin: Introït; Alain Corbellari: Graduel; Giorgio Tedde: Alleluia; Michel Hostettler: Offertoire; Victor Cordero: Communion).

2003: Programm, das der Deutschen Romantik gewidmet war (Brahms, Schumann, Mendelssohn).

2002: Programm zur Musique française des XVIe et XVIIe siècles das unter anderem das Requiem von Eustache Du Caurroy beinhaltete.

2001: Werken von Melchior Franck, Leonhard Lechner et Hans-Leo Hassler.

Zwischen 1995 und 2000 hat der Chor unter anderem folgende Werke erarbeitet: Musique pour les funérailles de la Reine Mary von Henry Purcell, die Kantate 106 von Johann Sebastian Bach, das Requiem von Jean Gilles, das Stabat Mater von Sébastien de Brossard, das Reniement de Saint Pierre von Marc-Antoine Charpentier, oder das Ave Maria à 8 von Tomàs Luis de Victoria.

Der Dirigent

Sylvie Rochat — 2009-05-16T07:20:11Z

Pascal Dober ist Blockflötist und hat 1989 das Konservatorium Lausanne (in der Klasse von Elisabeth Mülli) abgeschlossen. Darauf bildete er sich bei Pedro Memelsdorff in Bologna und in der Scuola Civica di Musica in Mailand weiter, wo er 1995 diplomiert wurde. Bis 1999 studierte er bei Raúl Iaiza in Mailand.

Dirigieren lernte Pascal Dober bei Eric Bauer und studierte Gesang bei Pascal Marti. Seit 2001 dirigiert er das Ensemble Pange Lingua, und seit 2007 die Chorale Faller. Ebenfalls 2007 gründete er das professionelle Instrumental- und/oder Vokalensemble Le Papillon du Parnasse.

Da er sich für verschiedene Kunstformen interessiert, beteiligte sich Pascal Dober von 1998 bis 2004 am Theaterforschungsprojekt I Servi di Scena in Mailand.

Beruflich widmet er sich der Vorbereitung auf Konzerte, wo er als Flötist sowie als Dirigent auftritt, dem gründlichen Studium seines Instruments und des Repertoires und dem Unterricht an den Konservatorien von Neuchâtel und La Chaux-de-Fonds.

Das Ensemble

Sylvie Rochat — 2009-05-16T07:20:08Z

Das Ensemble Pange Lingua wurde 1995 von Adriano Giardina gegründet und widmet sich vor allem alter Musik mit einem besonderen Akzent auf der a cappella Chormusik.

Im Jahre 2001 übernahm Pascal Dober die Leitung des Ensembles. Mit ihm kam auch eine neue musikalische Ausrichtung in den Chor mit romantischen und zeitgenössischen Werken. So war beispielsweise das Programm zum 10. Geburtstag des Chors rund um die Messe Pange Lingua von Josquin Desprez gestaltet. An diesem Programm haben sich auch fünf zeitgenössische Komponisten mit dem Proprium der Messe auseinandergesetzt.

Seither führt der Chor damit fort, sich der Musik aus verschiedenen Epochen zu widmen. Die Konzertprogramme von Pange Lingua enthalten denn auch alte und zeitgenössische Werke.

Pange Lingua, das sind ungefähr zwanzig SängerInnen, Profis und Amateure.

Proben

Sylvie Rochat — 2009-05-16T07:20:04Z

Unsere Proben finden jeweils Montags von 20 bis 22 Uhr in der Aula des Jeunes-Rives (Philosophisch-Historischen Fakultät der Universität Neuenburg, Espace Louis-Agassiz 1) statt. Zusätzlich treffen wir uns zweimal im Jahr zu einem Wochenende mit Gesang und Fondue.

Eine regelmässige Probenpräsenz wird vorausgesetzt. Bei Abwesenheit informieren die ChorsängerInnen die MitsängerInnen des Registers und den Dirigenten.

Gerne begrüssen wir motivierte MitsängerInnen, vor allem Männerstimmen. Für weitere Auskünfte, kontaktieren Sie uns.